询问: tel.0956-30-8762

介绍如何烹制简单、美味可口的陶土锅米饭及推荐食谱｜
马克杯饭煲（Omaghan）

询问 tel.0956-30-8762: 如果可以告知我们您已经浏览了本公司网站，
沟通将会更顺畅。

外表看起来像马克杯
使用一台马克杯饭煲（Omaghan）
就能煮出香喷喷的正宗陶土锅米饭。

让您在家里也能轻松享用正宗陶土锅米饭的马克杯饭煲（Omaghan）是“株式会社横鹿”广受好评的商品。
对于日本人来说，陶土锅是很难掌控的炊具，但用陶土锅煮出来的米饭味道却非常美味。
马克杯饭煲（Omaghan）只保留了陶土锅烹制米饭的优点，它体积小巧、重量轻。
是为了能让任何人都能轻松煮出有光泽、香味扑鼻的正宗米饭而设计出来的产品。
该产品使用方便，烹制的食物美味，因此有许多普通顾客要求购买。目前为止，众多媒体也介绍了该产品。
经过反复试验，马克杯饭煲（Omaghan）已经日臻完善，不仅供个人使用，而且作为礼品也非常受欢迎。

马克杯饭煲（Omaghan）
诞生背后的故事

一切从希望
在家里也能轻松享用
陶土锅米饭的愿望开始

马克杯饭煲（Omaghan）起源于滋贺县的旅馆“汤元馆”的陶土锅米饭。在那里品尝过菜肴的人们很欣喜地告诉我们，“陶土锅米饭真的很好吃”“想要旅馆使用的陶土锅”。为了实现总厨师长"能否制作一款可以轻松享用美味米饭的陶土锅"的愿望，横鹿与有田烧的窑户共同开发了这款产品。仅仅用简单的烹饪方法，就让许多人记住了这种上等的味道。要达到这种程度，即使是厨师也很难做到。经过反复试验，横鹿完成了可以煮2-3合大米的有田烧陶土锅，公司希望不管是谁使用这口锅，煮的米饭都能美味可口。随后，横鹿更进一步，开始制作“既方便使用又能让一个人轻松享用美味米饭的陶土锅”。产品经过多次改进，0.7-1合大米容量的有田烧陶土锅马克杯饭煲（Omaghan）诞生了。

2-3合容量通过共同开发，
可以制作简单又美味食物的陶土锅诞生了

共同开发的“2-3合容量"的陶土锅不仅推荐给商家，也推荐给2人以上的家庭使用。

Omaguhan 享受多功能器具马克杯饭煲（Omaghan）的方法

おまぐはん

"只烹煮想吃的米饭量"，
新鲜出锅

马克杯饭煲（Omaghan）使用方便，广受男女老少的好评。在同一陶土锅中可以烹制份量较少的食物。另外，它便于携带，如果有固体燃料在户外也可以使用。有些人还会储藏这种锅，以备灾难发生时使用。

Product line-up 选择颜色的乐趣

艶炭
紅葉
砂浜

尺寸: 高10厘米，直径12.5厘米+把手4厘米。

重量: 890克

材料: 含有叶长石的耐热陶器

※由于马克杯饭煲（Omaghan）均由工匠手工制作，因此会出现颜色浓淡不均的情况。请欣赏其他器皿没有的独特美感。

成套出售
使用马克杯饭煲（Omaghan）
的当天使用它

※如果您已经拥有三脚火架和炉体等配件，也可以单独购买单品。

不仅米饭，还有小菜
使用马克杯饭煲（Omaghan）都可以轻松烹饪

用精选原料制成的陶土锅具有出色的远红外线效果，可以让食物从中心部分开始逐渐煮熟。
这种锅不仅适合煮饭，还是制作咖喱和汤品等炖煮时的好帮手。

Question 常问问题

请告诉我煮饭的方法。

您可以使用固体燃料和燃气灶烹饪。有关如何煮出美味米饭，请参阅下文。

如何煮出美味的米饭（使用固体燃料时）

STEP1.

用附带的量杯盛满1杯（约150克）大米，抹平杯口多余的大米，这样为1合大米容量。为了便于沥干，将大米放入小洗米篮或类似的器皿中淘洗。

STEP2.

加入适量的水，水量足以覆盖大米，然后浸泡30分钟。沥干大米，用附带的量杯装满1杯水（约185立方厘米），与大米一起放入马克杯饭煲（Omaghan）中。

STEP3.

おまぐはんセット

摆放托盘或垫子等。摆好炉具托盘，往炉体内放入固体燃料。将马克杯饭煲（Omaghan）放在三脚火架上。

STEP4.

おまぐはんセット

放好挡风板，确保有风的情况下也能安全使用器具，然后点燃固体燃料。

STEP5.

おまぐはん

待固体燃料完全燃烧后，将计时器设定为10分钟，焖饭。

STEP6.

おまぐはん

10分钟后，打开盖子并搅拌。 ※盖子很烫，请小心打开。

使用燃气灶时

将器具放在三脚火架上，为了不让食材从马克杯饭煲（Omaghan）溢出，用中火加热。冒热气后，将火调至小火，并设定计时器为5分钟。打开锅盖，搅拌均匀后即可食用。

可以用微波炉烹饪吗？

不能用微波炉烹饪，但可以重新加热食材。

我应该使用哪种固体燃料？

使用25克的固体燃料，可在100日元的商店购买。

交货后可以立即烹饪吗？

如果已经准备好固体燃料，可以立即烹饪。也可以在燃气灶上使用。

可以使用电炉/IH炉吗？

无法使用。

最上部へ